旅行家的人格一路從台北跑到上海，再從上海逃到天津。
初次見面，這片土地，人未到，Trouble先到！
希望孩子們能靠著自己的力量成長，
也希望這些作品能讓大家找到自己的影子。

展出內容包含：
– 15 件人格系列丙烯木板作品
– 50 幅精選每日創作藝術微噴作品（每件限量一件）

天津的朋友們，來場初次見面吧！

The traveler personalities ran from Taipei to Shanghai, then escaped to Tianjin.
First time here—but Trouble showed up before I did.
I hope these “kids” grow strong on their own,
and that somewhere in these works, you’ll catch a glimpse of yourself.

Exhibition includes:
– 15 acrylic-on-wood pieces from the Personality Series
– 50 curated art prints from my daily creations (each one is a one-of-a-kind)

Hello, Tianjin. Let’s meet for the first time.