第一次的 TROUBLELOOK 聯展，所有的一切，都是第一次的嘗試。
從青年旅館的交誼廳，一路延伸到洗衣房、洗手間，
遇見了各式各樣神秘的人類，來自不同國家的朋友，還有滿滿的 trouble。

希望每一位旅人，都能從作品與文字裡，獲得一點小小的靈感與溫暖。
我們旅途中再見。

The very first TROUBLELOOK group show—
and every part of it was a first-time adventure.

From the hostel common room
to the laundry space and even the bathroom,
we met all kinds of mysterious humans
and friends from around the world—plus lots of Trouble.

I hope every traveler who passed by
found a little spark of inspiration and warmth in the words and the works.
See you again, somewhere along the way.